Combining “Big City” Experience With “Small Town” Service
Photo of the legal professionals at Lozner & Mastropietro

Abogados por Accidentes de Resbalones, Tropiezos y Caidas en Brooklyn

Abogados especializados en Responsabilidad en las Premisas en la Ciudad de Nueva York

For English

Los accidentes de resbalones, tropiezos y caídas son bastante comunes, en particular en la Ciudad de Nueva York, donde hay baches, aceras rotas, espacios peligrosos debajo de las escaleras, hielo, nieve y otras condiciones resbaladizas, las cuales ya son un estilo de vida para muchos. Si usted se resbala o tropieza y cae mientras está en la propiedad de otra persona, puede presentar un reclamo si dicha propiedad tenía una superficie defectuosa, una sustancia resbalosa u otra condición peligrosa que pudo causar la caída. Esto se conoce como responsabilidad legal por locales defectuosos. Estas lesiones ocurren por lo general en los restaurantes, supermercados, tiendas y aceras. Usted también puede entablar un reclamo por lesiones contra un estado, una cuidad u otra entidad gubernamental si su accidente se produjo en una propiedad manejada por el gobierno, tales como las paradas de autobús, las estaciones de metro y los proyectos de desarrollo de vivienda (consulte la sección denominada “Responsabilidad Legal Municipal”). La póliza de seguro de un propietario de una casa puede pagar compensación por un accidente de resbalón y caída, una mordedura de perro o un accidente de ahogo en una alberca.

El hecho de que usted resulte lesionado por un resbalón y/o tropiezo y caída no significa necesariamente que otro responda legalmente de su lesión. El propietario o el operador del negocio tiene el deber legal de mantener los locales en condiciones razonablemente seguras, o por lo menos advertir al público acerca de una condición peligrosa que ellos mismos causaron, o de la cual están o deberían estar enterados. Si se lesiona en esa propiedad como consecuencia de la falta de cumplimiento de estas condiciones por parte de ellos, usted puede tener un reclamo válido contra el propietario del negocio o contra la persona que lo maneja. Por favor contacte a nuestra oficina para programar una consulta sin costo con uno de nuestros abogados.

Responsabilidad Legal por los Locales Defectuosos

La responsabilidad legal por los locales defectuosos es la ley que rige los accidentes causados por resbalones, tropiezos y caídas y la que determina quién cometió el error. Cada caso de responsabilidad legal por los locales defectuosos se evalúa de manera individual y analiza si el dueño de la propiedad tomó o no las precauciones necesarias para hacer el área segura, así como si usted fue descuidado o no y pudo haber contribuido al accidente de resbalón y caída. La cantidad monetaria de compensación que usted puede recuperar para sus lesiones depende del grado de responsabilidad legal del propietario o inquilino.

El dueño de una propiedad, el propietario de un negocio o el arrendatario tiene la responsabilidad de estar atento a las condiciones peligrosas en sus locales y de tomar las acciones razonables para advertir al público y corregir la situación dentro de un periodo de tiempo razonable. Una demanda de responsabilidad en las premisas puede involucrar un pasillo de la tienda, escombro en el sitio de la construcción o del trabajo, una banqueta desnivelada, escaleras rotas, un estacionamiento con hielo o un área de alberca sin protección.

Responsabilidad Legal Municipal

La responsabilidad legal municipal es la ley que rige la responsabilidad de las entidades del gobierno sobre las lesiones corporales causadas en los lugares de propiedad del gobierno o provocadas por los empleados del gobierno. Los estados, condados, ciudades y otras entidades gubernamentales, tales como los albergues o las autoridades de tránsito y portuarias que poseen u ocupan propiedades como los parques, metros, autobuses, estaciones del metro, paraderos de autobuses y proyectos de vivienda, también tienen la responsabilidad de estar atentos a la condiciones peligrosas en sus locales y de tomar las acciones razonables para advertir al público y corregir las situaciones dentro de un periodo de tiempo razonable.

Sin embargo, es importante tener en cuenta que la Ciudad de Nueva York no se hace responsable por las lesiones que ocurran en las propiedades de la ciudad por concepto de resbalones, tropiezos y caídas, a menos que la ciudad haya pasado con anticipación una información por escrito sobre la condición peligrosa que ocasionó el accidente (o si la ciudad causó o generó el defecto a través de una construcción, etc.). Por ejemplo, para que la Ciudad de Nueva York se haga responsable de un accidente causado por una acera rota, se debe haber recibido quejas por escrito acerca de dicha acera rota, las mismas deben haberse registrado en el archivo por lo menos 15 días antes del accidente y la propiedad adyacente debe tener una, dos, o tres casas de familia, las cuales son total o parcialmente ocupadas por sus propietarios y utilizadas de manera exclusiva para fines residenciales. Si la propiedad adyacente no cumple con esta descripción, entonces el dueño de la propiedad adyacente será el responsable.

Es importante saber que SOLAMENTE TIENE 90 DIAS PARA PRESENTAR UN RECLAMO por lesiones corporales causadas por la Ciudad de Nueva York u otras entidades gubernamentales.

¿Qué debo hacer lo que resbaló y se cayó o se tropezó y cayó?

Lozner & Mastropietro se dedica a la representación de víctimas de accidentes de resbalones, tropiezos y caídas. Si usted o un ser querido ha salido lesionado como consecuencia de un accidente de resbalones, tropiezos y caídas, o si simplemente necesita más información, por favor póngase en contacto con nosotros llamando al número 1-917-920-9431, o Diganos Acerca de su Caso en Línea.

Relátenos Su Caso

Accidentes de Resbalones, Tropiezos y Caidas FAQ

Qu debo hacer inmediatamente despus de un accidente de resbaln y cada o poco despus del incidente?

Inspeccione el área en donde usted se cayó. ¿Qué causó su caída? ¿Alguien lo vio caer? Anote los nombres, las direcciones y los números telefónicos de las personas que se encontraban en el recinto donde el incidente ocurrió, las personas que lo vieron caer y también las personas que llegaron luego del incidente porque usted podría necesitarlas como testigos para que testifiquen en su favor en caso de que el dueño de la propiedad dispute su reclamación. Si había personas que estaban presentes en el momento de su caída, aunque nadie lo haya visto caer, estas personas pueden, en caso de ser necesario, describir su dolor y las condiciones en que se encontraban el piso, la iluminación, etc. inmediatamente después de su caída.

Si el incidente ha ocurrido en una tienda o negocio, hable con el gerente o supervisor de turno. Pídale al gerente que haga un reporte del incidente, y obtenga una copia de cualquier documento preparado por dicho negocio. Si alguna persona (especialmente un empleado, supervisor o gerente) hace algún comentario sugiriendo que semejante accidente ha ocurrido anteriormente o que ya sabían de antemano acerca de las condiciones del lugar antes de su caída, haga una nota mental de ello. Si le resulta posible hacerlo, obtenga el nombre de la persona que le ha hecho este tipo de comentario. Tan pronto como usted salga de la tienda, escriba el nombre y lo que le dijo esa persona exactamente y quien más escuchó a esta persona haciendo esas declaraciones.


Qu tipos de daos se pueden recuperar por esta clase de lesin?

Esto depende de los hechos acerca de su caso en particular. Por lo general, los daños citados a continuación serían recuperables:

  • Cuentas médicas y gastos incurridos debido al accidente.
  • Pérdida de ingresos por el tiempo que no pudo trabajar para poder recuperarse.
  • El valor de la ropa dañada en el incidente.
  • Compensación por su dolor y sufrimiento como resultado de su lesión.

Me ca y me lesion en la propiedad de otra persona. No me siento bien. Debera esperar a ver si me siento mejor antes de hacer algo al respecto?

No, usted debería ver a su médico de cabecera u otro médico ya que sus lesiones podrían ser más severas de lo que cree.

Usted debe estar consciente que las condiciones del suelo o el terreno pueden cambiar y que usted puede necesitar conservar o documentar las condiciones que causaron su lesión (usualmente con una fotografía o grabación de video).


Quin pagar por mi tratamiento mdico?

Su seguro de salud pagará por los tratamientos médicos si es que usted está cubierto por uno. Además, algunas pólizas de seguros de propiedades poseen una cobertura llamada “Med Pay,” la cual le ofrece cobertura para su tratamiento médico.


Qu son condiciones peligrosas?

Los dueños de negocio son responsables por las lesiones sufridas como resultado de una condición peligrosa de la cual el dueño sabía o debería haber sabido. El peligro puede ser obvio (por ejemplo, una escalera rota) o estar oculto (por ejemplo, un hoyo en el césped que se encuentra parcialmente cubierto por la hierba). En muchos casos, las condiciones podrían no ser aparentes, como por ejemplo, en el suelo, el cual puede parecer normal pero puede estar resbaloso. Las condiciones podrían ser permanentes, como el concreto quebrado con un cambio en la elevación, o podría ser temporal, como un derramamiento de líquido en uno de los pasillos de un supermercado.

Por lo general, se considera que un dueño debe tener conocimiento de una condición peligrosa si ésta es permanente por naturaleza, porque el dueño sabía o debería haber sabido acerca de la condición antes de que el incidente ocurriera. En el caso de condiciones temporales (como un derramamiento de líquido), la duración de tiempo en que la condición existía antes que el incidente ocurriese tiene trascendencia legal.

Si el derramamiento ocurrió momentos antes del incidente, entonces es posible que el dueño de la propiedad no sea responsable por la lesión, porque éste no hubiera podido saber del mismo (y no hubiera podido hacer nada al respecto) antes de que ocurrieran el resbalón y la caída. Sin embargo, suponiendo que el derramamiento haya estado presente durante un cierto período de tiempo antes del incidente, o se produzca en un área propensa a los derramamientos líquidos, o se trata de un suceso repetitivo, entonces el dueño puede ser responsable, aunque no haya tenido conocimiento acerca del derramamiento antes de que éste ocurriera.

Nuestro equipo de profesionales habla Inglés, Español, Ruso e Italiano.